Keine exakte Übersetzung gefunden für أستاذ مشارك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أستاذ مشارك

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de la République turque de Chypre-Nord, (Signé) Turgay Avci
    (توقيع) تورجاي آفشي، الأستاذ المشارك نائب رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية
  • Chef et professeur associé, Centre de psychiatrie infantile et de pédiatrie sociale de l'Université de Vilnius.
    رئيس وأستاذ مشارك، مركز الطب النفسي والطب الاجتماعي للأطفال في جامعة فيلنيوس.
  • M. Dmitry Sych, Professeur associé, Commissaire aux comptes agréé, Université économique d'État bélarussienne
    السيد دميتري سيش، أستاذ مشارك ومراجع حسابات معتمد، جامعة الاقتصاد الحكومية في بيلاروس
  • M. Dave Weatherspoon, Professeur associé et Directeur, Gestion du secteur agro-industriel, Université de l'État du Michigan, Detroit (États-Unis d'Amérique)
    السيد ديف وذرسبون، أستاذ مشارك ومدير قسم إدارة الأعمال الزراعية، جامعة ولاية ميشيغن، ديترويت، الولايات المتحدة الأمريكية.
  • La présence des femmes dans le corps enseignant des universités dépasse de loin leur présence à des postes de décision.
    إن نسبة مشاركة الأستاذات الجامعيات في التعليم لا توازيها نسبة مشاركتهن في مراكز القرار.
  • Professeur associé de pathologie à l'École de médecine de l'Université des Philippines (UPCM) à Manille; consultante en médecine légale auprès de la Commission des droits de l'homme, de l'hôpital général des Philippines et d'autres hôpitaux; membre du Comité technique de science médico-légale (Technical Committe on Forensic Science), de la Commission de l'enseignement supérieur (Commission on higher Education); membre et formatrice du Réseau d'unités de protection de l'enfance (Child Protection Unit Network) des Philippines.
    أستاذة مشاركة لعلم الأمراض في كلية الطب بجامعة الفلبين في مانيلا؛ ومستشارة حالات في مجال الطب الشرعي لدى لجنة حقوق الإنسان، ولدى المستشفى العام ومستشفيات أخرى في الفلبين؛ وعضو اللجنة الفنية المعنية بعلم الطب الشرعي التابعة للجنة التعليم العالي؛ وعضو في شبكة وحدة حماية الطفل، الفلبين.
  • Il a été Directeur de l'Institut de formation et de perfectionnement continus (Centre national d'administration publique) de 1986 à 1988, membre de la Commission de la réforme de l'administration publique et coauteur avec M. Anastopoulos du rapport final de la Commission (1989-1990), membre du Conseil d'administration de l'Institut hellène de sciences administratives (depuis 1990) et représentant du Gouvernement grec à la reprise de la session de l'Assemblée générale des Nations Unies sur l'administration publique et le développement (avril 1996).
    شغل مناصب مهنية مرموقة منها: مدير معهد التدريب والتطوير أثناء الخدمة، المركز الوطني للإدارة العامة (1986-1988)، وعضو لجنة إصلاح الإدارة العامة، ومُشارك (مع الأستاذ ج. أناستوبولوس) في كتابة التقرير النهائي (1989-1990)، وعضو مجلس إدارة المعهد الهليني للعلوم الإدارية (منذ عام 1990) وممثل الحكومة اليونانية في الدورة المستأنفة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بالإدارة العامة والتنمية (نيسان/أبريل 1996).